Nous avons élaboré un projet durable, remplissant toutes les exigences d’une représentation suisse moderne, explique Daniel Pantillon, Directeur du projet et architecte associé du bureau Burckhardt+Partner SA. La parcelle de l’ambassade suisse est située dans le quartier de Jongno-gu, proche de la gare centrale de Séoul. Les bâtiments de la résidence existante datant de 1969 et de la chancellerie, réalisée un peu plus tard, étaient parvenus à la fin de leur cycle de vie. Leur rénovation n’était pas envisageable, compte tenu des adaptions requises pour continuer à garantir un fonctionnement normal de cette représentation ainsi que sa sécurité.

Daniel Pantillon, Directeur du projet et architecte associé Burckhardt+Partner SA

Le bâtiment est maintenant achevé, il a été réceptionné et remis au Maître d’ouvrage fin 2018.

Les utilisateurs ont commencé l’emménagement début 2019, en attendant l’inauguration officielle qui aura lieu en mai prochain.

Voir la présentation complète sur DYOD

L’article La nouvelle Ambassade Suisse à Séoul emménage est apparu en premier sur ARCHITECTES MAGAZINE.

Confrontée à un fort développement depuis plusieurs années, la Commune de Lonay était cruellement en manque de places d’accueil de jour pour les élèves du Collège des Pressoirs construit en 2004. L’UAPE La Fourmilière, active depuis la construction, débordait depuis des années sur une petite annexe « provisoirement » aménagée dans la Maison des Pressoirs, voisine de l’école. Le Canton ne renouvelant plus l’autorisation d’exploiter cette salle, la Municipalité a cherché la meilleure solution pour créer une Unité d’accueil pour écoliers (UAPE) et une cantine à proximité du collège et satisfaisant aux exigences accrues de l’Etat depuis l’entrée en vigueur de la nouvelle loi scolaire de 2013.

D’idées émises en projets avortés, le temps passe et le Canton s’impatiente. Le bureau Sennwald Architectes propose alors, fin 2016, une extension intégrée au bâtiment existant côté préau sud, exploitant au maximum le coefficient constructible de la parcelle. Séduite par la faisabilité du projet, la Commune dépose un préavis de réalisation, accepté par le Conseil Communal en mars 2017, et lance une procédure ouverte en appel d’offres public.

Les travaux d’agrandissement commencent dès les vacances scolaires de juillet 2017. La nouvelle construction vient s’inscrire dans les lignes du collège existant conçu comme un volume pur en pierre abritant 12 salles de classes et quelques salles spéciales.

MANDATAIRES

• Ingénieur civil

• Géomètre (Mosini-Caviezel)

• Sécurité incendie

ENTREPRISES PARTENAIRES

• Terrassement-Maçonnerie

• Menuiseries extérieures

• Cuisine professionnelle

• Etanchéité

• Stores

• Electricité

• Chauffage-Ventilation

• Installations sanitaires

• Plâtrerie-Peinture

• Serrurerie

• Faux-plafonds

• Nettoyages

• Signalétique

Les travaux de reprise en sous-œuvre de la façade sud et les ancrages dans le terrain, à l’aide de quatorze « clous » de 9 mètres de long, générant bruit et vibrations ont été réalisés alors que les élèves étaient en congé estival.
La fin du gros œuvre s’est prolongée sur l’automne, tout en ayant soin de trouver les solutions les plus appropriées pour perturber a minima la poursuite de l’enseignement dans le collège maintenu en fonction. Les travaux bruyants, bétonnages ou sciages, sont calés le mercredi après-midi ou dès la fin des cours.

Le projet d’agrandissement abrite une Unité d’accueil pour écoliers (UAPE) de 60 places et une cantine scolaire de 150 places, séparées par une cuisine. L’adjonction joue avec les différences de niveau des préaux supérieur et inférieur et permet de combler le manque d’espaces extérieurs couverts et d’espaces verts par l’aménagement en toiture d’un jardin-préau. Ces touches végétales, comme l’aménagement d’assises, de zones d’ombre et d’une fontaine à eau sont le fruit d’une consultation des élèves de l’établissement, qui souffraient de la trop forte « minéralité » des préaux.

Des mûriers maitrisés, des glycines en bacs devant les baies vitrées atténuent les rayons du soleil et optimisent la température intérieure. Une vigne vierge sur le mur de soutènement ouest permet aux élèves de vivre avec la nature et de suivre son évolution, ses couleurs, au fil des saisons. Les enfants de 4 à 9 ans accueillis à l’UAPE passent beaucoup de temps dans ces murs, parfois depuis 7h le matin, puis le repas à midi et l’accueil après les cours jusqu’à 18h30. C’est pourquoi un jardin des sens a été créé pour les plus petits, les éduquant au jardinage, à la découverte et à la cueillette de framboises, kakis ou figues en saison.

Espaces distincts séparés par la cuisine centrale

A l’ouest, un espace repas et goûters et un espace activités et jeux avec accès au jardin des sens extérieur constituent l’UAPE, avec un bureau pour la directrice et le personnel, ainsi qu’un vestiaire. A l’est, un grand espace libre de porteurs est aménagé en cantine. Les repas sont livrés par un traiteur extérieur et régénérés dans la cuisine professionnelle sur place. 150 repas peuvent être servis à midi, ce qui constitue un beau challenge.

une réalisation de

L’architecture d’intérieur a été dessinée et choisie par les architectes du projet, des meubles de sensibilisation au tri sélectif, aux vestiaires et à la signalétique. Le résultat est à la hauteur des attentes avec un espace aux murs et plafonds bruts et sobres, contrastant avec les teintes vives et plus enfantines des chaises et des menuiseries. Le mobilier multicolore, en deux tailles s’adaptant à l’âge des enfants, est aussi pratique avec des chaises qui se crochent sous les tables pour faciliter le nettoyage. L’acoustique a été particulièrement soignée, dans cet environnement que l’on imagine volontiers bruyant, avec ces panneaux acoustiques blancs au plafond (dont le dessin est identique à celui des plafonniers) et aux parois absorbantes. L’espace faisant 15 mètres de profondeur, des puits de lumière permettent d’éclairer naturellement les vestiaires et les bureaux situés au fond.

Les techniques, eau, chauffage et ventilation sont reprises depuis le collège existant au travers d’une gaine technique sur l’arrière de la nouvelle construction. Un faux-plafond technique assure la protection incendie et dispense l’éclairage, le chauffage et la ventilation pour un confort optimal.

Voir la présentation complète sur  DYOD.COM

ou cliquez sur la fiche pour l’ouvrir en pdf

L’article Extension du Collège de Lonay – UAPE et cantine scolaire est apparu en premier sur ARCHITECTES MAGAZINE.

Nous avons élaboré un projet durable, remplissant toutes les exigences d’une représentation suisse moderne, explique Daniel Pantillon, Directeur du projet et architecte associé du bureau Burckhardt+Partner SA. La parcelle de l’ambassade suisse est située dans le quartier de Jongno-gu, proche de la gare centrale de Séoul. Les bâtiments de la résidence existante datant de 1969 et de la chancellerie, réalisée un peu plus tard, étaient parvenus à la fin de leur cycle de vie. Leur rénovation n’était pas envisageable, compte tenu des adaptions requises pour continuer à garantir un fonctionnement normal de cette représentation ainsi que sa sécurité.

 

Le projet prévoit une chancellerie destinée à la direction de la mission, aux services diplomatiques et consulaires ainsi qu’à d’autres acteurs suisses comme le Swiss Business Hub et Suisse Tourisme. A cela s’ajoutent la résidence de l’ambassadeur et les salles de représentation.

 

Le bâtiment projeté s’intègre dans son environnement. De forme concentrique et surmonté d’un toit incliné à pente constante, il entoure une cour intérieure pouvant servir aux réceptions et forme ainsi un parti introverti. Les différents secteurs de la représentation sont disposés tout autour de cette cour: la chancellerie, accessible depuis la rue, les salles de représentation, directement reliées à la cour, et la résidence de l’ambassadeur, dotée d’un accès au jardin privé.

Le bâtiment est hors d’air depuis le printemps, pour permettre la pose des intérieurs. La toiture est terminée et le pavage est bien avancé, les façades sont sur la dernière ligne droite, et les plantations en cours. L’accent est maintenant mis sur les intérieurs afin de pouvoir terminer le bâtiment à l’automne et ensuite installer le mobilier.

Voir la présentation complète sur DYOD

L’article La nouvelle Ambassade Suisse à Séoul bientôt terminée est apparu en premier sur ARCHITECTES MAGAZINE.

Le rapport du jury a été rendu en janvier 2018, pour une construction prévue à l’horizon 2020.

Près d’une vingtaine de bureaux d’architecture ont participé au défi d’implanter sur un même site deux programmes extrêmement distincts, pour deux maîtres d’ouvrage, la Confédération et le Canton de Genève. L’enveloppe budgétaire était respectivement fixée à 23 mio HT et 40 mio HT.

La démarche entreprise conjointement par la Confédération Suisse pour le centre de départ pour requérants d’asile et par le Canton de Genève pour la Police Internationale est à saluer comme un projet d’ouverture.

 

Pierre-Alain Dupraz, président du jury

Bâtiment pour l’Etat de Genève

A dominante administrative, ce bâtiment regroupe

• La Police Internationale (PI)
• Le centre de coopération policière et douanière (CCPD)
• Le centre de détention administrative de Bois-Brûlé

Bâtiment pour la Confédération (CFA)

Le CFA aux fonctions d’attente et de départ est un des centres fédéraux hébergeant les requérants d’asile pendant une durée de 140 jours au maximum. Il comprend une zone d’entrée, une zone dortoir ainsi qu’une partie administrative.

A l’unanimité du jury, le projet lauréat est : PHILÉMON ET BAUCIS, du bureau d’architectes Berrel Berrel Kräutler AG à Zürich

Le jury attribue 4 prix aux projets suivants :

JET LAG, 2ème rang, 2ème prix, du bureau Comamala Ismail architectes, à Delémont

OUVERTURE, 3ème rang, 3ème prix, du bureau architech SA, à Genève

RUBIK, 4ème rang, 4ème prix, du bureau meier+associés architectes SA, à Genève

LAURYN HILL, 5ème rang, 5ème prix, du bureau Lacroix Chessex SA, à Genève

1 er Prix PHILEMON ET BAUCIS

Le projet Philemon et Baucis présente une réalisation qui compose avec le site et ses contraintes, à l’image du couple des héros grecs du même nom. Les volumes s’enracinent et s’intègrent dans le contexte de manière optimale, sans qu’aucun espace extérieur résiduel ne soit produit. La circulation des véhicules et des piétons est maitrisée, les flux sont clairement organisés et ne nuisent nullement à l’aménagement des espaces extérieurs de type jardin.

Le projet comporte deux entités distinctes, un bâtiment «barre» et un bâtiment «plot», reliées par un généreux parvis d’entrée qui accueille le parking visiteurs et abrite un parking souterrain. L’implantation du projet tire parti de la topographie du lieu. Les accès publics aux deux bâtiments, distribués par le parvis, sont aménagés au rez supérieur. Le hall d’entrée public traversant s’ouvre sur le tarmac grâce à une large baie vitrée.

Le rez inférieur du bâtiment de la police internationale (PI) comprend le secteur de détention qui profite d’un accès de plain-pied au sud-ouest de la parcelle. Le rez inférieur du centre fédéral pour requérants d’asile (CFA) accueille le réfectoire qui bénéficie de généreux prolongements extérieurs aménagés sous la canopée des arbres existants à l’est du site.

Avec son gabarit allongé, le bâtiment de la PI s’insère entre le parvis public au sud et l’esplanade sécurisée au nord, relié directement à l’aéroport. Sa volumétrie en « barre » s’ajuste aux différents programmes de la police, sa trame constructive de 1.30 m permet une flexibilité d’aménagement optimale, tant pour les bureaux individuels que collectifs ou paysagers.

La volumétrie compacte de type «plot» du CFA, quant à elle, se révèle judicieuse tant pour l’organisation du programme que pour le maintien d’un maximum d’espaces extérieurs en pleine terre.

Le jury souligne la rationalité et l’efficacité de l’organisation des plans du CFA. Une interrogation subsiste néanmoins quant au fonctionnement de la cuisine, notamment en matière de livraison. Malgré sa typologie simple, le bâtiment de la PI ne présente pas la clarté fonctionnelle et distributive attendue. La flexibilité induite par le plan est péjorée par l’aménagement de noyaux sanitaires en façade. Le jury recommande que cette répartition soit revue, de manière à permettre une flexibilité optimale du plan et la possibilité d’aménager des espaces de détente avec des dégagements visuels extérieurs.

Finalement, les proportions imposantes et la plasticité prononcée du niveau d’attique (superstructure), dévolu principalement aux fonctions auxiliaires et logistiques interrogent et devront être revues.

L’enveloppe se compose d’une ossature régulière d’éléments de béton préfabriqués ménageant de généreuses ouvertures. Le bâtiment du centre pour requérants répond à l’expression de celui de la police par un vocabulaire et une matérialité identiques. La trame des étages d’habitation adopte un rythme horizontal contrastant avec celui vertical du reste du complexe, en affirmant ainsi leur caractère résidentiel.

Le travail sur la topographie est judicieux, il permet une gestion efficace de la coupe. L’organisation et la localisation du centre de coopération policière et douanière sont reconnues comme particulièrement ingénieuses.

Le jury apprécie la justesse de l’implantation. Le projet démontre avec maîtrise que la présence du tarmac, loin d’être une nuisance dont il faut se protéger peut devenir un élément avec lequel il est possible de composer. Les deux bâtiments prennent le risque de s’ouvrir de part et d’autre de la parcelle : le long de la route du Bois-Brûlé et le long du tarmac.

Le projet réussit son pari. Il souligne cette double orientation dans l’expression différenciée des façades : le long du tarmac, les façades semblent appartenir au même équipement et s’unissent ; côté rue par contre, les bâtiments sont clairement distincts.

Le jury relève la grande qualité du projet, en particulier l’efficacité de son organisation et l’excellente intégration au contexte, si spécifique, entre aéroport et future zone industrielle. Le projet offre une architecture développée pour le confort des utilisateurs. Il est aisé de se projeter dans les espaces proposés, qui permettent tous une polyvalence d’usage, et dont le traitement démontre soin et grande maîtrise de la part des concepteurs.

Texte et images:  rapport du Jury, pour:

La Confédération Suisse, représentée par le Département fédéral des Finances (DFF),

Office Fédéral des Constructions et de la Logistique (OFCL)

L’Etat de Genève  représenté par le Département des Finances (DF), Office des bâtiments

L’article Le Concours d’architecture du CFA ne sourit pas aux bureaux genevois ! est apparu en premier sur ARCHITECTES MAGAZINE.

L’article Vaud se dote d’une Maison de l’environnement est apparu en premier sur ARCHITECTES MAGAZINE.